در حال بارگذاری…
محاسبات ابزارهای ویراف در مرورگر شما انجام می‌شود و اعداد واردشده به سرور ارسال یا ذخیره نمی‌شود.
محاسبات ابزارهای ویراف در مرورگر شما انجام می‌شود و اعداد واردشده به سرور ارسال یا ذخیره نمی‌شود.
پایان همکاری با کارمند، پیمانکار، مشاور یا مجری پروژه
برگه‌ی پایان همکاری و تسویه با فهرست مبلغ‌های پرداخت‌شده، مانده‌ی مطالبات، اقلام قانونی تسویه‌ی کارکنان، تعهدات باقی‌مانده و استثناها
ریسک متوسطاین برگه پایان یک همکاری و وضعیت مالی آن را ثبت می‌کند: چه مبلغ‌هایی پرداخت شده، چه مانده‌ای باقی است و تا کی پرداخت می‌شود، چه تعهدهایی مانده و چه ادعاهایی از تسویه مستثناست. برای کارکنان مشمول قانون کار، اقلام قانونی تسویه جداگانه آمده تا روشن باشد کدام حق پرداخت شده است.
نکته: هنگام چاپ، در پنجره مرورگر اندازه کاغذ را A4 و گزینه «Headers and footers / سرصفحه و پاورقی» را خاموش کنید تا تاریخ و آدرس مرورگر در فایل نیاید.
این برگه بر اساس ماده‌ی ۱۰ قانون مدنی تنظیم شده است. اگر طرف دوم کارگر مشمول قانون کار باشد، این برگه فقط نسبت به اقلامی که مبلغ آن‌ها درج و پرداخت شده رسید است و حقوق قانونی پرداخت‌نشده‌ی کارگر را ساقط نمی‌کند.
این برگه در تاریخ میان «» به کد ملی یا شناسه‌ی ملی ، به نشانی و شماره‌ی تماس ، که از این پس «طرف اول» نامیده می‌شود، و «» به کد ملی یا شناسه‌ی ملی ، به نشانی و شماره‌ی تماس ، که از این پس «طرف دوم» نامیده می‌شود، تنظیم شد.
این برگه تسویه‌ی همکاری طرفین بر اساس به شماره‌ی و تاریخ است. نوع همکاری بوده و از تا ادامه داشته است.
مبلغ‌های زیر بابت این همکاری پرداخت شده است:
| ردیف | تاریخ | شرح | مبلغ (ریال) | روش پرداخت |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | ||||
| ۲ | ||||
| ۳ |
جمع پرداخت‌ها: ریال ( ریال).
(اگر طرف دوم کارگر نیست، این ماده خط بخورد.)
| قلم | دوره یا مبنا | مبلغ (ریال) | پرداخت‌شده یا تاریخ پرداخت |
|---|---|---|---|
| مزد تا آخرین روز کار | |||
| اضافه‌کاری و مزایای معوق | |||
| مرخصی استفاده‌نشده | |||
| عیدی و پاداش | |||
| سنوات (مزایای پایان کار) | |||
| کسور قانونی (بیمه و مالیات) |
طرف اول گواهی سابقه‌ی کار را .
مانده‌ی مطالبات از ریال ( ریال) بابت است که تا به حساب پرداخت می‌شود. اگر مانده‌ای وجود ندارد، طرفین با نوشتن «ندارد» در این ماده آن را تأیید می‌کنند.
(ویژه‌ی پیمانکاری و خدمات؛) مبلغ ریال سپرده‌ی حسن انجام کار و مبلغ ریال کسور بیمه‌ی ماده‌ی ۳۸ قانون تأمین اجتماعی نزد طرف اول است که به ترتیب پس از و ارائه‌ی مفاصاحساب تأمین اجتماعی، ظرف روز پرداخت می‌شود.
تعهدات غیرمالی باقی‌مانده به این شرح است: ۱) بر عهده‌ی تا ؛ ۲) . تعهد محرمانگی قرارداد پایه پس از پایان همکاری به مدت مقرر در همان قرارداد باقی است.
با پرداخت مانده‌ی مطالبات و انجام تعهدات باقی‌مانده، طرفین تأیید می‌کنند که بابت همکاری موضوع این برگه، جز موارد ماده‌ی «استثناها»، ادعا یا مطالبه‌ی دیگری از یکدیگر ندارند. تا انجام آن پرداخت‌ها و تعهدات، این تأیید مشروط است.
موارد زیر از این تسویه مستثناست و حقوق طرفین نسبت به آن‌ها محفوظ است: ۱) ؛ ۲) . تکالیف هر طرف در برابر سازمان امور مالیاتی، سازمان تأمین اجتماعی و سایر مراجع، و مسئولیت ناشی از تقلب یا کتمان عمدی، با این برگه از بین نمی‌رود.
طرفین هر اختلاف درباره‌ی این برگه را ابتدا از راه مذاکره حل می‌کنند. اگر طرف دوم کارگر مشمول قانون کار باشد، رسیدگی به اختلاف در صلاحیت هیئت‌های تشخیص و حل اختلاف اداره‌ی کار است؛ در غیر این صورت، اختلاف طبق ماده‌ی حل اختلاف قرارداد پایه و اگر چنین ماده‌ای نباشد، در دادگاه صالح رسیدگی می‌شود.
این برگه در ماده و نسخه‌ی یکسان تنظیم شد که هر نسخه حکم واحد دارد و هر طرف یک نسخه دریافت کرد. پیوست‌ها جزء جدانشدنی برگه است. هر اصلاح یا الحاق فقط به صورت کتبی و با امضای طرفین معتبر است و توافق شفاهی خارج از این متن اعتبار ندارد. اگر بندی از برگه باطل یا غیرقابل اجرا شود، سایر بندها معتبر می‌ماند.